参见:detektivDetektiv

匈牙利语

编辑

词源

编辑

源自英语 detective[1]带后缀 -ív

发音

编辑

名词

编辑

detektív (复数 detektívek)

  1. (执法) 侦探调查员
    近义词: nyomozó

变格

编辑
变格 (词干:-e-,元音和谐律:前不圆唇)
单数 复数
主格 detektív detektívek
宾格 detektívet detektíveket
与格 detektívnek detektíveknek
工具格 detektívvel detektívekkel
因果格 detektívért detektívekért
转移格 detektívvé detektívekké
到格 detektívig detektívekig
样格-形式 detektívként detektívekként
样格-情态
内格 detektívben detektívekben
顶格 detektíven detektíveken
接格 detektívnél detektíveknél
入格 detektívbe detektívekbe
上下格 detektívre detektívekre
向格 detektívhez detektívekhez
出格 detektívből detektívekből
上格 detektívről detektívekről
夺格 detektívtől detektívektől

参考资料

编辑
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2

延伸阅读

编辑
  • detektív in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • detektív in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)