dignitas

拉丁语

词源

dignus +‎ -tās

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈdiɡ.ni.taːs/, [ˈd̪ɪŋnɪt̪äːs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈdiɲ.ɲi.tas/, [ˈd̪iɲːit̪äs]

名词

dignitās f (属格 dignitātis); 第三类变格

1. 价值，名声，尊严
2. 自尊

变格

第三类变格名词。

格	单数	复数
主格	dignitās	dignitātēs
属格	dignitātis	dignitātum
与格	dignitātī	dignitātibus
宾格	dignitātem	dignitātēs
夺格	dignitāte	dignitātibus
呼格	dignitās	dignitātēs

派生语汇

• → 加泰罗尼亚语: dignitat
• → 古爱尔兰语: dignit
  • 爱尔兰语: dínit
• → 意大利语: dignità
• 意大利语: degnità
• 奥克语: dignitat

• 古法语: deintié
  • → 英语: dainty
• → 古法语: dignité
  • 法语: dignité
  • → 中古英语: dignitee
    • 英语: dignity
• 皮埃蒙特语: dignità
• → 葡萄牙语: dignidade
• 葡萄牙语: dinidade
• 罗马尼亚语: demnitate
• 罗曼什语: dignitad, dignited, dignità
• → 西班牙语: dignidad

参考资料

• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).