dzwon

参见：dzwoń

波兰语

dzwon

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈd͡zvɔn/

• 音频1：

  (档案)

• 音频2：

  (档案)

• 韵部：-ɔn
• 音节化：dzwon
• 同音词：Dzwon

词源1

继承自古波兰语 zwon，继承自原始斯拉夫语 *zvȍnъ，继承自原始印欧语 *ǵʰwon-os。或继承自原始印欧语 *swónh₂-os，源自词根 *swenh₂- (“发出声响”)。同源词包括拉丁语 sonus（英语 sound 的来源）。

名词

dzwon m 无生 (指小词 dzwonek，相关形容词 dzwonny)

1. 钟
2. 钟声
3. (俚语) 撞车

变格

dzwon 的变格

	单数	复数
主格	dzwon	dzwony
属格	dzwonu	dzwonów
与格	dzwonowi	dzwonom
宾格	dzwon	dzwony
工具格	dzwonem	dzwonami
方位格	dzwonie	dzwonach
呼格	dzwonie	dzwony

派生词汇

形容词

• dzwonny

 

副词

• od wielkiego dzwonu

 

名词

• dzwoniarz
• dzwonnica
• dzwonnik

 

动词

• dzwonić 非完

 

相关词汇

形容词

• dźwięczny

 

名词

• dźwięk

 

动词

• dźwięczeć 非完

 

词源2

请参阅主词条的词源章节。

名词

dzwon n

1. dzwono 的属格复数

延伸阅读

• 参见dzwon 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关dzwon的内容