可能源自美国,或源自伊万·克雷洛夫1814年的寓言“好奇的男人”,内容是一个男人去了博物馆,注意到了很多东西,除了一头大象。[1]
elephant in the room (复数 elephants in the room)