维基词典

endreçar

加泰罗尼亚语

编辑

词源

编辑

继承自通俗拉丁语 *indīrectiāre。

发音

编辑

动词

编辑

endreçar (第一人称单数现在时 endreço，第一人称单数过去时 endrecí，过去分词 endreçat)；词根重音：(中加泰罗尼亚，瓦伦西亚) /e/；(巴利阿里) /ə/

  1. (及物) 排列整齐；收拾好
    近义词： posar en ordre
  2. (双及物动词) 奉献……给
    近义词： dedicar
    A ell li ha endreçat la vida. ― 他把一生奉献给了他。

变位

编辑
   endreçar (第一变位, ç-c交替) 的变位
不定式 endreçar
动名词 endreçant
过去分词 阳性 阴性
单数 endreçat endreçada
复数 endreçats endreçades
人称 单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直陈式 jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
现在时 endreço endreces endreça endrecem endreceu endrecen
未完成过去时 endreçava endreçaves endreçava endreçàvem endreçàveu endreçaven
将来时 endreçaré endreçaràs endreçarà endreçarem endreçareu endreçaran
过去时 endrecí endreçares endreçà endreçàrem endreçàreu endreçaren
条件时 endreçaria endreçaries endreçaria endreçaríem endreçaríeu endreçarien
虚拟式 jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
现在时 endreci endrecis endreci endrecem endreceu endrecin
未完成过去时 endrecés endrecessis endrecés endrecéssim endrecéssiu endrecessin
命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
肯定 — endreça endreci endrecem endreceu endrecin
否定 (no) — no endrecis no endreci no endrecem no endreceu no endrecin

派生词汇

编辑

延伸阅读

编辑
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=endreçar&oldid=8406110”