enumero

参见：enumeró 和 enumerò

意大利语

动词

enumero

1. enumerare 的第一人称单数现在时直陈式

拉丁语

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/eːˈnu.me.roː/, [eːˈnʊmɛroː]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/eˈnu.me.ro/, [eˈnuːmero]

动词

ēnumerō (现在时不定式 ēnumerāre，完成时主动式 ēnumerāvī，目的动名词 ēnumerātum); 第一类变位

1. 计数
2. 计算、推算
3. 枚举、列举

   近义词：numerō、computō、recēnseō

变位

ēnumerō (第一类变位)的变位
直陈式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	ēnumerō	ēnumerās	ēnumerat	ēnumerāmus	ēnumerātis	ēnumerant
	未完成过去时	ēnumerābam	ēnumerābās	ēnumerābat	ēnumerābāmus	ēnumerābātis	ēnumerābant
	将来时	ēnumerābō	ēnumerābis	ēnumerābit	ēnumerābimus	ēnumerābitis	ēnumerābunt
	完成时	ēnumerāvī	ēnumerāvistī	ēnumerāvit	ēnumerāvimus	ēnumerāvistis	ēnumerāvērunt, ēnumerāvēre
	过去完成时	ēnumerāveram	ēnumerāverās	ēnumerāverat	ēnumerāverāmus	ēnumerāverātis	ēnumerāverant
	将来完成时	ēnumerāverō	ēnumerāveris	ēnumerāverit	ēnumerāverimus	ēnumerāveritis	ēnumerāverint
被动	现在时	ēnumeror	ēnumerāris, ēnumerāre	ēnumerātur	ēnumerāmur	ēnumerāminī	ēnumerantur
	未完成过去时	ēnumerābar	ēnumerābāris, ēnumerābāre	ēnumerābātur	ēnumerābāmur	ēnumerābāminī	ēnumerābantur
	将来时	ēnumerābor	ēnumerāberis, ēnumerābere	ēnumerābitur	ēnumerābimur	ēnumerābiminī	ēnumerābuntur
	完成时	ēnumerātus + 现在主动直陈形 of sum
	过去完成时	ēnumerātus + 未完成主动直陈形 of sum
	将来完成时	ēnumerātus + 将来主动直陈形 of sum
虚拟式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	ēnumerem	ēnumerēs	ēnumeret	ēnumerēmus	ēnumerētis	ēnumerent
	未完成过去时	ēnumerārem	ēnumerārēs	ēnumerāret	ēnumerārēmus	ēnumerārētis	ēnumerārent
	完成时	ēnumerāverim	ēnumerāverīs	ēnumerāverit	ēnumerāverīmus	ēnumerāverītis	ēnumerāverint
	过去完成时	ēnumerāvissem	ēnumerāvissēs	ēnumerāvisset	ēnumerāvissēmus	ēnumerāvissētis	ēnumerāvissent
被动	现在时	ēnumerer	ēnumerēris, ēnumerēre	ēnumerētur	ēnumerēmur	ēnumerēminī	ēnumerentur
	未完成过去时	ēnumerārer	ēnumerārēris, ēnumerārēre	ēnumerārētur	ēnumerārēmur	ēnumerārēminī	ēnumerārentur
	完成时	ēnumerātus + 现在主动虚拟形 of sum
	过去完成时	ēnumerātus + 未完成主动虚拟形 of sum
命令式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	—	ēnumerā	—	—	ēnumerāte	—
	将来时	—	ēnumerātō	ēnumerātō	—	ēnumerātōte	ēnumerantō
被动	现在时	—	ēnumerāre	—	—	ēnumerāminī	—
	将来时	—	ēnumerātor	ēnumerātor	—	—	ēnumerantor
非定形		主动			被动
		现在时	完成时	将来时	现在时	完成时	将来时
不定式		ēnumerāre	ēnumerāvisse	ēnumerātūrum esse	ēnumerārī	ēnumerātum esse	ēnumerātum īrī
分词		ēnumerāns	—	ēnumerātūrus	—	ēnumerātus	ēnumerandus
动词性名词		动名词				目的分词
		属格	与格	宾格	夺格	宾格	夺格
		ēnumerandī	ēnumerandō	ēnumerandum	ēnumerandō	ēnumerātum	ēnumerātū

派生语汇

• 加泰罗尼亚语: enumerar
• 法语: énumérer
• 加利西亚语: enumerar
• 意大利语: enumerare
• 葡萄牙语: enumerar
• 罗马尼亚语: enumera
• 西班牙语: enumerar

参考资料

• enumero in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “enumero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• enumero在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容

葡萄牙语

发音

• 韵部：-ɛɾu

动词

enumero

1. enumerar 的第一人称单数现在时直陈式

西班牙语

动词

enumero

1. enumerar 的第一人称单数现在时直陈式