ezers

拉脱维亚语

Sīvera ezers (Latvijā)

词源

源自原始波罗的-斯拉夫语 *eźera- (“湖”) ← 原始印欧语 *eǵʰerom (“湖”)，源自词干*eǵʰ- (“边界”) (参见拉脱维亚语 eža)。意思从“边界”变为“湖”可能是由于湖泊常作为地区之间的边界。与立陶宛语 ẽžeras, 古普鲁士语 assaran ([azaran]), 苏多维亚语 ziro (< *eziro < *ezero), 原始斯拉夫语 *ezero (教会斯拉夫语 ѥзєро (jezero), 俄语, 乌克兰语 о́зеро (ózero), 白俄罗斯语 во́зера (vózjera), 保加利亚语 ѐзеро, 捷克语 jezero, 波兰语 jezioro等同源。

发音

• 国际音标^(帮助): [æzæɾs]

音频：

(档案)

名词

ezers m (第1变格)

1. 湖

   Sīvera ezers ― Sīvers湖

   jūras piekrastes ezers ― 滨海湖

   ieapaļš, izstiepts ezers ― 圆的，扁的湖

   šaurs, dziļš ezers ― 浅的，深的湖

   rāms ezers ― 平静的湖

   peldēties, zvejot ezerā ― 在湖里游泳，钓鱼

   ezeru nogulumi ― 湖沉积物

   ezeriem bagāts apvidus ― 多湖的地方

   te tumšāks, te gaišāks, te noslēpumaini spulgodams, te kūpēdams miglā, ceļa malā dus ezers ― by the road side there lay a lake, here darker, there lighter, here mysteriously reflective, there clouded in fog

变格

ezers的变格 (第一类变格)

	单数 (vienskaitlis)	复数 (daudzskaitlis)
主格 (nominatīvs)	ezers	ezeri
宾格 (akuzatīvs)	ezeru	ezerus
属格 (ģenitīvs)	ezera	ezeru
与格 (datīvs)	ezeram	ezeriem
工具格 (instrumentālis)	ezeru	ezeriem
方位格 (lokatīvs)	ezerā	ezeros
呼格 (vokatīvs)	ezer	ezeri