föld

参见：fold、Föld 和 -fold

匈牙利语

词源

来源不确定，可能派生自其它词。一种说法是源自föl (“上部”) +‎ -d (主格后缀，原为指小后缀)。对比gyenge (“弱”) > gyengéd (“柔和”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈføld]

• 音频：

  (档案)

名词

föld (复数 földek)

1. 土
2. 壤
3. 地
4. 地面
5. 泥
6. 〈电〉 接地

变格

变格 (词干：-e-，元音和谐律：前圆唇)
	单数	复数
主格	föld	földek
宾格	földet	földeket
与格	földnek	földeknek
工具格	földdel	földekkel
因果格	földért	földekért
转移格	földdé	földekké
到格	földig	földekig
样格-形式	földként	földekként
样格-情态	—	—
内格	földben	földekben
顶格	földön	földeken
接格	földnél	földeknél
入格	földbe	földekbe
上下格	földre	földekre
向格	földhöz	földekhez
出格	földből	földekből
上格	földről	földekről
夺格	földtől	földektől

föld 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 földem földjeim 第二人称单数 földed földjeid 第三人称单数 földje földjei 第一人称复数 földünk földjeink 第二人称复数 földetek földjeitek 第三人称复数 földjük földjeik

派生词

• földel
• földi

复合词

• alföld
• anyaföld
• belföld
• ég-föld
• felföld
• földalatti
• földbirtokos
• földcsuszamlás
• földelés
• földgáz
• földkéreg
• földmérés
• földnyelv
• földrajz
• földrengés
• földrész
• földszoros
• földtan
• földteke
• földterület
• földtudomány
• földút
• külföld
• mérföld
• rizsföld
• senkiföldje
• szárazföld
• szülőföld

 

专有名词

• Angyalföld
• Baszkföld
• Csecsenföld
• Kelenföld
• Lappföld
• Thaiföld

 

短语

• eget-földet ígér
• eget-földet megmozgat
• ég és föld a különbség
• égre-földre esküdözik