figiel

参见：Figiel

波兰语

词源

Brückner (1927) 认为派生自拉丁语 figura，通过方言figuły。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈfi.ɡjɛl/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-iɡjɛl
• 音节化：fi‧giel

名词

figiel m 无生 (指小词 figielek 或 figlik)

1. 把戏，玩笑

   近义词：dowcip、igraszka、psikus、żart、krotochwila、psota

   płatać figle - 捉弄 (未完成)

   spłatać figla - 捉弄 (完成)

变格

figiel 的变格

	单数	复数
主格	figiel	figle
属格	figla	figli/figlów
与格	figlowi	figlom
宾格	figiel	figle
工具格	figlem	figlami
方位格	figlu	figlach
呼格	figlu	figle

派生词

• (动词) figlować, pofiglować, nafiglować
• (名词) figlarz, figlarka, figlas, figlasek, figlarstwo
• (形容词) figlarny
• (副词) figlarnie

相关词汇

• (名词) figlarzyna, figlarność

派生语汇

• 捷克语: fígl

拓展阅读

• 参见figiel 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关figiel的内容