goudkoorts

荷兰语

词源

源自goud (“金”) +‎ koorts (“发烧，发热”)。最早见于18世纪。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɣɑu̯t.koːrts/

• 音频：

  (档案)

• 断字：goud‧koorts

名词

goudkoorts m 或 f (不可数，指小 goudkoortsje n)

1. 淘金热
   • 1849 January 6, "Engelsche Post", Algemeen Handelsblad, issue 5340, page 1.

     Zelfs kondigde de uitgever van het Californian dagblad de staking der uitgave aan, aangezien de goudkoorts hem alle lezers ontnam.

     《加利福尼亚人》日报的出版社甚至宣布停刊，因为淘金热把它的读者都抢走了。

2. (比喻义) 对利益的过分渴望
   • 1783, F. C. Hulsenkamp, De Hollandsche magnesia alba, beschouwd en bewerkt, publ. by Pieter Hayman, page x.

     Trouwens hy is het niet alleen, die met deeze alledaagſche goudkoorts behebd is.

     另外，他并不是唯一一个被这种普通的利益欲所感染的人。

相关词汇

• goudkoortsig