继承自原始台语 *haːnᴮ (“鹅”)。同源词包括泰语 ห่าน (hàan)、老挝语 ຫ່ານ (hān)、掸语 ႁၢၼ်ႇ (hàan)、阿洪姆语 𑜑𑜃𑜫 (han)。对照中古汉语 雁 (中古 ngaenH)、原始孟-高棉语 *haan (“鹅”)、原始克木语 *haːn (“鹅”)。
hanq (老壮文 hanƽ)