hlýr

冰岛语

词源

源自原始日耳曼语 *hliwjaz, *hlēwaz, *hlēwijaz (“温暖的”) ← 原始印欧语 *ḱal(w)e-, *ḱel(w)e-, *k(')lēw- (“温暖的，热的”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /l̥iːr/

• 韵部：-iːr

形容词

hlýr (比较级 hlýrri，最高级 hlýjastur)

1. 温暖的

变格

    positive (强变化)

单数	阳性	阴性	中性
主格	hlýr	hlý	hlýtt
宾格	hlýjan	hlýja	hlýtt
与格	hlýjum	hlýrri	hlýju
属格	hlýs	hlýrrar	hlýs
复数	阳性	阴性	中性
主格	hlýir	hlýjar	hlý
宾格	hlýja	hlýjar	hlý
与格	hlýjum	hlýjum	hlýjum
属格	hlýrra	hlýrra	hlýrra

    positive (弱变化)

单数	阳性	阴性	中性
主格	hlýi	hlýja	hlýja
宾格	hlýja	hlýju	hlýja
与格	hlýja	hlýju	hlýja
属格	hlýja	hlýju	hlýja
复数	阳性	阴性	中性
主格	hlýju	hlýju	hlýju
宾格	hlýju	hlýju	hlýju
与格	hlýju	hlýju	hlýju
属格	hlýju	hlýju	hlýju

    比较级

单数	阳性	阴性	中性
主格	hlýrri	hlýrri	hlýrra
宾格	hlýrri	hlýrri	hlýrra
与格	hlýrri	hlýrri	hlýrra
属格	hlýrri	hlýrri	hlýrra
复数	阳性	阴性	中性
主格	hlýrri	hlýrri	hlýrri
宾格	hlýrri	hlýrri	hlýrri
与格	hlýrri	hlýrri	hlýrri
属格	hlýrri	hlýrri	hlýrri

    最高级 (强变化)

单数	阳性	阴性	中性
主格	hlýjastur	hlýjust	hlýjast
宾格	hlýjastan	hlýjasta	hlýjast
与格	hlýjustum	hlýjastri	hlýjustu
属格	hlýjasts	hlýjastrar	hlýjasts
复数	阳性	阴性	中性
主格	hlýjastir	hlýjastar	hlýjust
宾格	hlýjasta	hlýjastar	hlýjust
与格	hlýjustum	hlýjustum	hlýjustum
属格	hlýjastra	hlýjastra	hlýjastra

    最高级 (弱变化)

单数	阳性	阴性	中性
主格	hlýjasti	hlýjasta	hlýjasta
宾格	hlýjasta	hlýjustu	hlýjasta
与格	hlýjasta	hlýjustu	hlýjasta
属格	hlýjasta	hlýjustu	hlýjasta
复数	阳性	阴性	中性
主格	hlýjustu	hlýjustu	hlýjustu
宾格	hlýjustu	hlýjustu	hlýjustu
与格	hlýjustu	hlýjustu	hlýjustu
属格	hlýjustu	hlýjustu	hlýjustu

古诺尔斯语

词源1

源自原始日耳曼语 *hleuzą (“颊，耳”) ← 原始印欧语 *ḱlews-。参见leer。

名词

hlýr n (属格 hlýrs，复数 hlýr)

1. 脸，脸颊

变格

  hlýr 的变格 (强变化a-词干)

中性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格	hlýr	hlýrit	hlýr	hlýrin
宾格	hlýr	hlýrit	hlýr	hlýrin
与格	hlýri	hlýrinu	hlýrum	hlýrunum
属格	hlýrs	hlýrsins	hlýra	hlýranna

词源2

源自原始日耳曼语 *hliwjaz, *hlēwaz, *hlēwijaz (“温暖的”) ← 原始印欧语 *ḱal(w)e-, *ḱel(w)e-, *k(')lēw- (“温暖的，热的”)。与古英语 hlēow (“温暖的，晴朗的”)同源。参见lukewarm。

形容词

hlýr

1. 温暖的
2. 温和的

派生语汇

• 丹麦语: ly
• 法罗语: lýggjur
• 冰岛语: hlýr

• 挪威语: ly
• 瑞典语: ly