idden

马尔他语

词根
’-d-n
1个词

词源

继承自阿拉伯语 أَذَّنَ (ʔaḏḏana, “祈祷；啼叫”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɪd.dɛn/

动词

idden (未完成体 jidden)

1. 鸣，啼叫
   • c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th版, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, San Mattew 26:34:

     Qallu Ġesù: “Tassew, ngħidlek, li dal-lejl, qabel ma jidden is-serduk, int tkun ġa ċħadtni tliet darbiet.”

     耶稣对他说：“我确实地告诉你：今天晚上鸡叫以前，你会三次不认我。”