inferir

西班牙语

vt. 推断，得出，猜到，使遭受(侮辱、损失等)

    inferir (e-ie-i交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			inferir
动名词			infiriendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		inferido		inferida
		复数		inferidos		inferidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	infiero	infierestú inferísvos	infiere	inferimos	inferís	infieren
	未完成时	infería	inferías	infería	inferíamos	inferíais	inferían
	过去时	inferí	inferiste	infirió	inferimos	inferisteis	infirieron
	将来时	inferiré	inferirás	inferirá	inferiremos	inferiréis	inferirán
	条件式	inferiría	inferirías	inferiría	inferiríamos	inferiríais	inferirían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	infiera	infierastú infirásvos2	infiera	infiramos	infiráis	infieran
	未完成时 (ra)	infiriera	infirieras	infiriera	infiriéramos	infirierais	infirieran
	未完成时 (se)	infiriese	infirieses	infiriese	infiriésemos	infirieseis	infiriesen
	将来时1	infiriere	infirieres	infiriere	infiriéremos	infiriereis	infirieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		infieretú inferívos	infiera	infiramos	inferid	infieran
	否定		no infieras	no infiera	no infiramos	no infiráis	no infieran

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    inferir (e-ie-i交替)的部分组合词形

这些变位形式是自动生成的，实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式inferir
	间接宾语	inferirme	inferirte	inferirle, inferirse	inferirnos	inferiros	inferirles, inferirse
	直接宾语	inferirme	inferirte	inferirlo, inferirla, inferirse	inferirnos	inferiros	inferirlos, inferirlas, inferirse
带动名词infiriendo
	间接宾语	infiriéndome	infiriéndote	infiriéndole, infiriéndose	infiriéndonos	infiriéndoos	infiriéndoles, infiriéndose
	直接宾语	infiriéndome	infiriéndote	infiriéndolo, infiriéndola, infiriéndose	infiriéndonos	infiriéndoos	infiriéndolos, infiriéndolas, infiriéndose
带敬称第二人称单数命令式infiera
	间接宾语	infiérame	不使用	infiérale, infiérase	infiéranos	不使用	infiérales
	直接宾语	infiérame	不使用	infiéralo, infiérala, infiérase	infiéranos	不使用	infiéralos, infiéralas
带第一人称复数命令式infiramos
	间接宾语	不使用	infirámoste	infirámosle	infirámonos	infirámoos	infirámosles
	直接宾语	不使用	infirámoste	infirámoslo, infirámosla	infirámonos	infirámoos	infirámoslos, infirámoslas
带非敬称第二人称复数命令式inferid
	间接宾语	inferidme	不使用	inferidle	inferidnos	inferíos	inferidles
	直接宾语	inferidme	不使用	inferidlo, inferidla	inferidnos	inferíos	inferidlos, inferidlas
带敬称第二人称复数命令式infieran
	间接宾语	infiéranme	不使用	infiéranle	infiérannos	不使用	infiéranles, infiéranse
	直接宾语	infiéranme	不使用	infiéranlo, infiéranla	infiérannos	不使用	infiéranlos, infiéranlas, infiéranse

葡萄牙语

推断

    inferir (现在时单数带 i-e 交替) 的变位（参见Appendix:葡萄牙语动词）

	单数			复数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定式
无人称	inferir
有人称	inferir	inferires	inferir	inferirmos	inferirdes	inferirem
副动词
	inferindo
陈述式
现在时	infiro	inferes	infere	inferimos	inferis	inferem
过去未完成时	inferia	inferias	inferia	inferíamos	inferíeis	inferiam
过去完成时	inferi	inferiste	inferiu	inferimos	inferistes	inferiram
先过去时	inferira	inferiras	inferira	inferíramos	inferíreis	inferiram
将来时	inferirei	inferirás	inferirá	inferiremos	inferireis	inferirão
条件式	inferiria	inferirias	inferiria	inferiríamos	inferiríeis	infeririam
虚拟式
现在时	infira	infiras	infira	infiramos	infirais	infiram
过去未完成时	inferisse	inferisses	inferisse	inferíssemos	inferísseis	inferissem
将来时	inferir	inferires	inferir	inferirmos	inferirdes	inferirem
命令式
肯定		infere	infira	infiramos	inferi	infiram
否定 (não)		não infiras	não infira	não infiramos	não infirais	não infiram