infirmis

拉丁语

词源1

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/inˈfir.mis/, [ĩːˈfɪrmɪs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/inˈfir.mis/, [iɱˈfirmis]

形容词

īnfirmis (中性 īnfirme，副词 īnfirmiter); 第三类变格 two-termination 形容词 (晚期拉丁语)

1. īnfirmus (“虚弱的；生病的”)的另一种写法

变格

第三类变格 two-termination adjective。

数	单数			复数
格 / 性	阳/阴性	中性		阳/阴性	中性
主格	īnfirmis	īnfirme		īnfirmēs	īnfirmia
属格	īnfirmis			īnfirmium
与格	īnfirmī			īnfirmibus
宾格	īnfirmem	īnfirme		īnfirmēs īnfirmīs	īnfirmia
夺格	īnfirmī			īnfirmibus
呼格	īnfirmis	īnfirme		īnfirmēs	īnfirmia

词源2

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/inˈfir.miːs/, [ĩːˈfɪrmiːs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/inˈfir.mis/, [iɱˈfirmis]

形容词

īnfirmīs

1. īnfirmus 的与格/夺格阳性/阴性/中性复数

参考资料

• infirmis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• infirmis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• infirmis在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette, 页814中的内容
• infirmis in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 卷2, 8th版, Hahnsche Buchhandlung, 卷242