jałowy

波兰语

词源

继承自原始斯拉夫语 *jalovъ。

发音

• 国际音标^(帮助): /jaˈwɔ.vɘ/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-ɔvɘ
• 音节化：ja‧ło‧wy

形容词

jałowy (比较级 bardziej jałowy 或 (大多已古舊) jałowszy，最高级 najbardziej jałowy 或 (大多已古舊) najjałowszy，派生副词 jałowo)

1. (土地) 贫瘠的，荒芜的；(动物) 不育的；(植物) 不结果的

   近义词：bezpłodny、niepłodny、nieurodzajny

   反义词：płodny、urodzajny、żyzny

2. 无效的，徒劳的

   近义词：bezpłodny、bezużyteczny

   反义词：płodny

变格

jałowy 的变格 (硬音)

单数					复数
	阳性有生	阳性无生	阴性	中性	男性	非男性
主格	jałowy		jałowa	jałowe	jałowi	jałowe
属格	jałowego		jałowej	jałowego	jałowych
与格	jałowemu		jałowej	jałowemu	jałowym
宾格	jałowego	jałowy	jałową	jałowe	jałowych	jałowe
工具格	jałowym		jałową	jałowym	jałowymi
方位格	jałowym		jałowej	jałowym	jałowych

衍生词汇

形容词/副词

• na jałowym biegu

 

名词

• jałowiec
• jałowość
• jałówka

 

动词

• jałowieć

 

延伸阅读

• 参见jałowy 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关jałowy的内容