klant

南非语

词源

源自荷兰语 klant，源自中古荷兰语 calant (“人，朋友”)，源自古诺曼语 calant（对比常用古法语词chalant），源自古法语 chaloir (“加热；关心”)，源自拉丁语 calēre (“热”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /klant/

名词

klant (复数 klante)

1. 顾客；客户

相关词汇

• kalant

荷兰语

其他形式

• kalant (过时、现在用于比利时)

词源

源自中古荷兰语 calant (“人，朋友”)，源自古诺曼语 calant（对比常用古法语词chalant），源自古法语 chaloir (“加热；关心”)，源自拉丁语 caleō (“热”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /klɑnt/

• 音频：

  (档案)

• 断字：klant
• 韵部：-ɑnt

名词

klant m (复数 klanten，指小 klantje n，阴性 klante)

1. 客户；顾客
2. 家伙，伙计

用法说明

klant 和 cliënt 的区别在于，前者买货物，后者买服务。

衍生词汇

• bajesklant
• de klant is koning
• kermisklant
• klantenkaart
• klantenservice
• klanterij
• Oranjeklant

派生语汇

• 南非语: klant
• → 西弗里斯兰语: klant

异序词

• knalt

瑞典语

名词

klant c

1. 犯过愚蠢错误的人

   近义词：(语气更强) klantarsel

   Jag satte in pengarna på fel konto. Jag är en sån klant! ― 我把钱存错账户了。我真傻！

   Nu tappade du tallrikarna igen din klant! ― 你这笨蛋，又把盘子摔了！

变格

klant 的变格
	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格	klant	klanten	klantar	klantarna
属格	klants	klantens	klantars	klantarnas

衍生词汇

• klanta (“犯愚蠢的错误”)
• klanta till (“把……弄糟”)
• klantig (“常犯愚蠢错误的”)

延伸阅读

• klant in Svensk ordbok.