królik

参见：Królik

波兰语

词源

król +‎ -ik (指小词后缀)，源自原始斯拉夫语 *korlikъ，借译自中古高地德语 küniklīn, künlin, künglin，源自拉丁语 cunīculus (“兔”)，源自古希腊语 κύνικλος (kúniklos)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈkru.lik/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-ulik
• 音节化：kró‧lik
• 同音词：Królik

名词

królik m 动物 (阴性形式 królica，指小词 króliczek，指大词 królisko，相关形容词 króliczy 或 królikowy)

1. 兔
2. 〈贬〉〈罕〉 król (“王”)的指小词。
   • 1832, 亞當·密茨凱維奇, “Objaśnienia poety [作者注释]”, 出自 Dziady część III [Forefathers' Eve Part III], 出版于 1920，第 269 页:

     Odebranie rządów Gruzji jenerałowi Jermołow, którego imie u Rossjan było bardzo popularne, uważano za rzecz ważniejszą niż zwycięstwo nad jakim królikiem europejskim.

     （前）格鲁吉亚总督叶尔莫洛夫将军之名曾经在俄国人中非常流行，他的下台被认为比战胜任何一个欧洲国王更重要。

   • 1923, 雅努什·科扎克, 章号 51, 出自 Król Maciuś Pierwszy [马特国王一世]，第 360 页:

     Ooo, król idzie, królik. O, jaki malutki! Płaczesz, króliku Maciusiu? Chodź, nosek ci utrzemy.

     噢，小国王走过来了。噢，他真的是那么小小的一个人！小国王马特，你在哭吗？过来吧，我们给你擦擦小鼻子。

变格

królik 的变格

	单数	复数
主格	królik	króliki
属格	królika	królików
与格	królikowi	królikom
宾格	królika	króliki
工具格	królikiem	królikami
方位格	króliku	królikach
呼格	króliku	króliki

派生词

• (形容词) króliczy
• (名词) królikarnia

派生语汇

• → 俄语: кролик (krolik)
  • → 别日塔语: королик (korolik)
  • → 英格里亚语: kroolikka

拓展阅读

• 参见波兰语词典PWN上有关królik的内容