ljuga

参见：leogan、ljúga 和 ljúğa

新挪威语

其他形式

• ljuge
• lyga、lyge

词源

源自古诺尔斯语 ljúga。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈ(l)jʉːɡa/

动词

ljuga (现在时 lyg，过去式 laug，过去分词 loge，被动不定式 ljugast，现在分词 ljugande，命令式 ljug)

1. 说谎

近义词

• skrøna

参考资料

• “ljuga”在 新挪威语词典中的解释。

瑞典语

词源

源自古瑞典语 liūgha，源自古诺尔斯语 ljúga，源自原始日耳曼语 *leuganą，源自原始印欧语 *lewgʰ- (“说谎”)。与丹麦语 lyve、法罗语 ljúgva（lúgva）、冰岛语 ljúga、书面挪威语 lyve、新挪威语 ljuga同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：/²jʉːɡa/

• 音频：

  (档案)

动词

ljuga (现在时 ljuger，过去时 ljög，动名词 ljugit，命令式 ljug)

1. 说谎

   Politikerna drar sig inte för att ljuga sina väljare rakt upp i ansiktet.

   政客们会毫不犹豫地当着选民的面向他们撒谎。

   Jag skulle ljuga, om jag sade, att jag älskar människorna.

   如果我说我爱人类，那我就是在撒谎。

变位

ljuga 的变位（第2类强变化）

	主动		被动
不定式	ljuga		—
动名词	ljugit		—
命令	ljug		—
命令复数1	ljugen		—
	现在	过去	现在	过去
直陈语气	ljuger	ljög	—	—
直陈复数1	ljuga	ljögo	—	—
虚拟语气2	ljuge	ljöge	—	—
	分词
现在分词	ljugande
过去分词	ljugen
1古旧。2过时。参见瑞典语动词附录。

衍生词汇

• ljugarbänk

相关词汇

• beljuga
• förljugen
• lögn
• lögnare