mēs

参见：Appendix:"mes"的變體

拉脱维亚语

其他写法

• 〈方／古〉 mes

词源

源自方言/古写法mes，元音加长 (加强语气，或受jūs (“你们”)的影响)，源自原始印欧语 *(e)me- (“第一人称”) + 复数标志 s。主格以外的形式没有保留原始印欧语 *nos，而是和第二人称复数一样用了新形式。宾格mūs仿照第二人称jūs (*múns ← júns)；类似地属格*mūsōn ← *jūsōn，仿照mūsu，与格mums < *mumus, 仿照jums < *jumus。与立陶宛语 mẽs, 古普鲁士语 mes, mas, 古典亚美尼亚语 մեք (mekʿ)等同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：[mɛ̄ːs]

（文档）

代词

mēs

1. 我们

   mēs te strādājam ― 我们在这里工作

   Eiropa mūs nesapratīs ― 欧洲不会理解我们

   viņš dzīvo pie mums ― 他和我们一起住

   mēs ar Juhanu un Kārli pārnesām savu mantību uz aitu kūti ― 我和Juhans, Kārlis（我们仨）买下了这个羊圈

   vai mūsu tauta pavisam zaudējusi balsi? ― 我们的人民完全无法发声吗？

相关词汇

• mūsējs

参见

• vietniekvārds