源自古诺尔斯语 ná,源自原始日耳曼语 *nēhwiz。同源词包括古撒克逊语 nāh、荷兰语 na、古高地德语 nāh(德语 nah 和nahe);瑞典语 nära、哥特语 𐌽𐌴𐍈 (nēƕ);古英语 nēah(英语 nigh)。
ná-
加在名词和形容词后面。勿与 nár (“尸体”) 的词干(亦用在复合词中)混淆。