ominąć

波兰语

词源

源自 o- +‎ minąć。

发音

• 国际音标^(帮助): /ɔˈmi.nɔɲt͡ɕ/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-inɔɲt͡ɕ
• 音节化：o‧mi‧nąć

动词

ominąć 完 (非完整体 omijać)

1. (及物) 绕过，避开，错过

   Coś mnie ominęło? ― 我错过了什么吗？ (字面意思是“有什么东西（从我身边）绕过吗？”)

变位

ominąć 完 的变位

		单数			复数
	人称	阳性	阴性	中性	阳性人称	阴性 / 中性 / 阳性非人称
不定式		ominąć
将来时	第一人称	ominę			ominiemy
	第二人称	ominiesz			ominiecie
	第三人称	ominie			ominą
	非人称	ominie się
过去式	第一人称	ominąłem	ominęłam		ominęliśmy	ominęłyśmy
	第二人称	ominąłeś	ominęłaś		ominęliście	ominęłyście
	第三人称	ominął	ominęła	ominęło	ominęli	ominęły
	非人称	ominięto
条件式	第一人称	ominąłbym	ominęłabym		ominęlibyśmy	ominęłybyśmy
	第二人称	ominąłbyś	ominęłabyś		ominęlibyście	ominęłybyście
	第三人称	ominąłby	ominęłaby	ominęłoby	ominęliby	ominęłyby
	非人称	ominięto by
命令式	第一人称	niech ominę			omińmy
	第二人称	omiń			omińcie
	第三人称	niech ominie			niech ominą
被动形动词		ominięty	ominięta	ominięte	ominięci	ominięte
前副动词		ominąwszy
动名词		ominięcie

延伸阅读

• 参见ominąć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关ominąć的内容