owoc

参见：ôwoc

波兰语

Owoce agrestu
醋栗的果实

Kiść kulinarnych owoców
一堆烹饪用的水果

词源

继承自原始斯拉夫语 *ovoťe。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɔ.vɔt͡s/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-ɔvɔt͡s
• 音节化：o‧woc

名词

owoc m 无生 (指小词 owocek，相关形容词 owocowy)

1. 果实（植物的一部分）
2. 水果
3. (比喻义) 果实

变格

owoc 的变格

	单数	复数
主格	owoc	owoce
属格	owocu	owoców
与格	owocowi	owocom
宾格	owoc	owoce
工具格	owocem	owocami
方位格	owocu	owocach
呼格	owocu	owoce

衍生词汇

形容词

• bezowocny
• bezowocowy
• owocarski
• owocny
• owocodajny
• owoconośny
• owocorodny
• owocowo-warzywny
• owocowy
• owocożerny
• warzywno-owocowy

 

副词

• bezowocnie
• owocnie
• owocodajnie
• owoconośnie
• owocowo

 

名词

• bezowocność
• cukier owocowy
• muszka owocowa
• owocarka
• owocarnia
• owocarstwo
• owocarz
• owocek
• owocnia
• owocnica
• owocnik
• owocność
• owocobranie
• owocodajność
• owocolistek
• owocostan
• owocowanie
• owocowiec
• owocowość
• owocoznawstwo
• owocożer
• owocożerność
• owocówka
• zaowocowanie

 

动词

• owocować
• zaowocować

 

延伸阅读

• 参见owoc 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关owoc的内容