piesek

古捷克语

词源

继承自原始斯拉夫语 *pěsъkъ。

发音

• 国际音标^(帮助): (13世纪) /ˈpi̯ɛːsɛk/
• 国际音标^(帮助): (15世纪) /ˈpiːsɛk/

名词

piesek m 无生

1. 沙

变格

piesek 的变格 (硬音o-词干 reducible)

	单数	双数	复数
主格	piesek	piesky	piesci, pieskové
属格	pieska, piesku	pieskú	pieskóv
与格	piesku	pieskoma	pieskóm
宾格	piesek	piesky	piesky
呼格	piešče	piesky	piesci, pieskové
方位格	piescě, piesku	pieskú	piesciech
工具格	pieskem	pieskoma	piesky

下表显示了 13 世纪左右最常见的变格形式。
参见Appendix:古捷克语名词和Appendix:古捷克语发音。

派生语汇

• 捷克语: písek

延伸阅读

• Jan Gebauer (1903–1916年)，“piesek”，Slovník staročeský (捷克语)，Prague：Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

波兰语

piesek

词源

继承自古波兰语 psek。字面分析等同于 餡餅 (“dog”) +‎ -ek (diminutive suffix)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈpjɛ.sɛk/

• 音频1：

  (档案)

• 音频2：

  (档案)

• 韵部：-ɛsɛk
• 音节化：pie‧sek

名词

piesek m 动物 (指小词 pieseczek)

1. pies 的指小词：年轻的狗或者小型的狗
2. 狗刨式 （泳姿）

延伸阅读

• 参见piesek 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关piesek的内容