przypadek

波兰语

词源

源自 przypadać +‎ -ek。

发音

 

• 国际音标^(帮助): /pʂɘˈpa.dɛk/

• (中古波兰语) 国际音标^(帮助): (16^th c.) /pr̝ɨˈpɒ.dɛk/, (17^th–18^th c.) /pʂɨˈpɒ.dɛk/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-adɛk
• 音节化：przy‧pa‧dek

名词

przypadek m 无生

1. 场合；事例
2. 偶然，巧合
3. (语法) 格

变格

(语法格)：

przypadek 的变格

	单数	复数
主格	przypadek	przypadki
属格	przypadka	przypadków
与格	przypadkowi	przypadkom
宾格	przypadek	przypadki
工具格	przypadkiem	przypadkami
方位格	przypadku	przypadkach
呼格	przypadku	przypadki

(其他义项)：

przypadek 的变格

	单数	复数
主格	przypadek	przypadki
属格	przypadku	przypadków
与格	przypadkowi	przypadkom
宾格	przypadek	przypadki
工具格	przypadkiem	przypadkami
方位格	przypadku	przypadkach
呼格	przypadku	przypadki

衍生词汇

• odmieniać przez wszystkie przypadki
• przypadkiem
• przypadkowo
• przypadkowy

 

延伸阅读

• 参见przypadek 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关przypadek的内容