reiður

法罗语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈɹaiːjʊɹ]

tjaldursreiður - 蛎鹬的巢

词源1

继承自古诺尔斯语 hreiðr。

名词

reiður n（属格单数 reiðurs，复数 reiður）

1. 巢

变格

n13	单数		复数
	不定	定指	不定	定指
主格	reiður	reiðrið	reiður	reiðrini
宾格	reiður	reiðrið	reiður	reiðrini
与格	reiðri	reiðrinum	reiðrum	reiðrunum
属格	reiðurs	reiðursins	reiðra	reiðranna

词源2

继承自古诺尔斯语 reiðr，源自更早的 vreiðr。

形容词

reiður (比较级 reiðari，最高级 reiðastur)

1. (诗，古旧) 愤怒的，生气的

变格

reiður a15
单数 (eintal)	m (kallkyn)	f (kvennkyn)	n (hvørkikyn)
主格 (hvørfall)	reiður	reið	reitt
宾格 (hvønnfall)	reiðan	reiða
与格 (hvørjumfall)	reiðum	reiðari	reiðum
属格 (hvørsfall)	(reiðs)	(reiðar)	(reiðs)
复数 (fleirtal)	m (kallkyn)	f (kvennkyn)	n (hvørkikyn)
主格 (hvørfall)	reiðir	reiðar	reið
宾格 (hvønnfall)	reiðar
与格 (hvørjumfall)	reiðum
属格 (hvørsfall)	(reiða)

reiður 的形容词弱变化
单数 (eintal)	m	f	n
主格 (hvørfall)	reiði	reiða	reiða
宾格 (hvønnfall)	reiða	reiðu
与格 (hvørjumfall)
属格 (hvørsfall)
复数 (fleirtal)	m	f	n
主格 (hvørfall)	reiðu
宾格 (hvønnfall)
与格 (hvørjumfall)
属格 (hvørsfall)

冰岛语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈreiːðʏr/

  韵部：-eiːðʏr

  同音词：reyður

词源1

继承自古诺尔斯语 reiðr，源自older vreiðr，继承自原始日耳曼语 *wraiþaz。

形容词

For Icelandic base lemma 'reiður', found 2 Template:is-adecl's without ID's; this is not allowed; with multiple Template:is-adecl calls, all must have id= params

1. 恼怒的，愤怒的，生气的

   Ertu reið?

   你生气了吗？

   reiður við einhvern ― 对某人感到生气

   verða reiður ― 发怒

变格

reiður 的原级

强变化 （不定）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiður	reið	reitt
	宾格	reiðan	reiða
	与格	reiðum	reiðri	reiðu
	属格	reiðs	reiðrar	reiðs
	复数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðir	reiðar	reið
	宾格	reiða
	与格	reiðum
	属格	reiðra
弱变化 （定指）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiði	reiða	reiða
	宾格/与格/属格	reiða	reiðu
	复数（所有格位）	reiðu

reiður 的比较级

弱变化 （定指）		阳性	阴性	中性
	单数（所有格位）	reiðari	reiðari	reiðara
	复数（所有格位）	reiðari

reiður 的最高级

强变化 （不定）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðastur	reiðust	reiðast
	宾格	reiðastan	reiðasta
	与格	reiðustum	reiðastri	reiðustu
	属格	reiðasts	reiðastrar	reiðasts
	复数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðastir	reiðastar	reiðust
	宾格	reiðasta
	与格	reiðustum
	属格	reiðastra
弱变化 （定指）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðasti	reiðasta	reiðasta
	宾格/与格/属格	reiðasta	reiðustu
	复数（所有格位）	reiðustu

相关词汇

• reiði

词源2

继承自原始日耳曼语 *raidaz。

形容词

For Icelandic base lemma 'reiður', found 2 Template:is-adecl's without ID's; this is not allowed; with multiple Template:is-adecl calls, all must have id= params

1. 准备好的，预备好的

   近义词：reiðubúinn、tilbúinn

   Er allt til reiðu?

   一切都准备好了吗？

变格

reiður 的原级

强变化 （不定）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiður	reið	reitt
	宾格	reiðan	reiða
	与格	reiðum	reiðri	reiðu
	属格	reiðs	reiðrar	reiðs
	复数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðir	reiðar	reið
	宾格	reiða
	与格	reiðum
	属格	reiðra
弱变化 （定指）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiði	reiða	reiða
	宾格/与格/属格	reiða	reiðu
	复数（所有格位）	reiðu

reiður 的比较级

弱变化 （定指）		阳性	阴性	中性
	单数（所有格位）	reiðari	reiðari	reiðara
	复数（所有格位）	reiðari

reiður 的最高级

强变化 （不定）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðastur	reiðust	reiðast
	宾格	reiðastan	reiðasta
	与格	reiðustum	reiðastri	reiðustu
	属格	reiðasts	reiðastrar	reiðasts
	复数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðastir	reiðastar	reiðust
	宾格	reiðasta
	与格	reiðustum
	属格	reiðastra
弱变化 （定指）	单数	阳性	阴性	中性
	主格	reiðasti	reiðasta	reiðasta
	宾格/与格/属格	reiðasta	reiðustu
	复数（所有格位）	reiðustu

派生词汇

派生词

• gera sig reiðan (“做好准备”)
• hafa skýringar á reiðum höndum (“准备好解释”)
• hafa eitthvað til reiðu (“准备好某物”)
• hálfreiður
• heiftarreiður
• henda reiðu á einhverju、henda reiður á einhverju
• ofsareiður
• reiðum höndum、á reiðum höndum、hafa svar á reiðum höndum (“有现成的答案，触手可及的东西”)
• síreiður
• standast ekki reiðari en
• til reiðu
• vera til reiðu (“准备好”)