rosmaninho

葡萄牙语

rosmaninho (Lavandula stoechas)

词源

源自古葡萄牙语 [具体何词?]，源自拉丁语 rosmarīnus (“迷迭香”)的变体。对比加泰罗尼亚语 romaní。

发音

 

• (巴西) 国际音标^(帮助)：/ʁoz.maˈnĩ.ɲu/ [hoz.maˈnĩ.j̃u]

• (巴西) 国际音标^(帮助)：/ʁoz.maˈnĩ.ɲu/ [hoz.maˈnĩ.j̃u]
  • (里约热内卢) 国际音标^(帮助)：/ʁoʒ.maˈnĩ.ɲu/ [χoʒ.maˈnĩ.j̃u]
  • (巴西南部) 国际音标^(帮助)：/ʁoz.maˈni.ɲo/ [hoz.maˈni.ɲo]

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助)：/ʁuʒ.mɐˈni.ɲu/

• 断字：ros‧ma‧ni‧nho

名词

rosmaninho m (复数 rosmaninhos)

1. (植物学) 头状薰衣草 （Lavandula stoechas）

   近义词： alfazema、lavanda

2. (植物学，非标准，口语) 迷迭香 （Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis）

   近义词： alecrim

用法说明

虽然 rosmaninho 派生自 rosmarīnus (“迷迭香”)，但实际上并不指这种植物，迷迭香在葡萄牙语的用词是 alecrim。

参见

• alecrim

延伸阅读

• lavandula stoechas在葡萄牙语维基百科上的资料。维基百科 ^pt
• rosmaninho在葡萄牙语维基百科上的资料。维基百科 ^pt