rzecz sama w sobie

参见：rzecz samą w sobie

波兰语

词源

字面意思是“它自己里的物体”。仿译自德语 Ding an sich。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈʐɛt͡ʂ ˈsa.ma f ˈsɔ.bjɛ/
• 音节化：rzecz sa‧ma w so‧bie

名词

rzecz sama w sobie f

1. (康德哲学) 物自体

   近义词：noumen、noumenon

变格

rzecz sama w sobie 的变格

	单数	复数
主格	rzecz sama w sobie	rzecze same w sobie
属格	rzeczy samej w sobie	rzeczy samych w sobie
与格	rzeczy samej w sobie	rzeczom samym w sobie
宾格	rzecz samą w sobie	rzecze same w sobie
工具格	rzeczą samą w sobie	rzeczami samymi w sobie
方位格	rzeczy samej w sobie	rzeczach samych w sobie
呼格	rzeczy sama w sobie	rzecze same w sobie

延伸阅读

• 参见[1] 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关rzecz sama w sobie的内容