sacer
拉丁语 编辑
词源 编辑
源自原始意大利语 *sākris (“神圣的”) ← 原始印欧语 *seh₂k- (“神圣化;签约”)。
发音 编辑
形容词 编辑
sacer (阴性 sacra,中性 sacrum); 第一/第二类变格 形容词 (主格阳性单数结尾为-er)
变格 编辑
第一/第二类变格 adjective (主格阳性单数结尾为-er)。
数 | 单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | sacer | sacra | sacrum | sacrī | sacrae | sacra | |
属格 | sacrī | sacrae | sacrī | sacrōrum | sacrārum | sacrōrum | |
与格 | sacrō | sacrō | sacrīs | ||||
宾格 | sacrum | sacram | sacrum | sacrōs | sacrās | sacra | |
夺格 | sacrō | sacrā | sacrō | sacrīs | |||
呼格 | sacer | sacra | sacrum | sacrī | sacrae | sacra |
近义词 编辑
- (受诅咒的): scelestus
- (神圣的): augustus, sānctus
- (可恨的): exsecrābilis, scelestus
反义词 编辑
- (神圣的): dēfānātus
派生词 编辑
相关词汇 编辑
相关词
派生语汇 编辑
参考资料 编辑
- sacer in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “sacer”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- sacer在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- (模糊)ritual; ceremonial: sacra, res divinae, religiones, caerimoniae
- (模糊)to sacrifice: sacra, sacrificium facere (ἱερὰ ῥέζειν), sacrificare
- (模糊)to profane sacred rites: sacra polluere et violare
- (模糊)ritual; ceremonial: sacra, res divinae, religiones, caerimoniae
- De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004167971, 页532