借自哥特语 *𐍃𐌰𐌼𐌱𐌰𐍄𐍉 (*sambatō)，为早期、圣经𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉 (sabbatō)的替代形式（可能为方言词，派生自中古希腊语 *σάμβατον (*sámbaton, “安息日”)），派生自通用希腊语 σάββατον (sábbaton)，派生自希伯来语 שבת (shabát)，可能派生自阿卡德语 𒊭𒉺𒌅 (šapattu, “一个月的中间一日”)。 等价于sambaz + tag。
sambaztag m
