sauvage

法语

词源

源自古法语 sauvage、salvage，源自通俗拉丁语 salvāticus，源自拉丁语 silvāticus，源自silva (“森林”)。

发音

• (法国) 国际音标^(帮助): /so.vaʒ/

  • 音频：

    (档案)

• (加拿大) 国际音标^(帮助): /sɔ.vaʒ/

  • 音频：

    (档案)

形容词

sauvage (复数 sauvages)

1. 野生的

派生词

• ail sauvage
• enfant sauvage
• grève sauvage

 

形容词

sauvage (阴性 sauvagesse，阳性复数 sauvages，阴性复数 sauvagesses)

1. (特别用于加拿大，路易斯安那，弃用，冒犯) 印第安人的

名词

sauvage m (复数 sauvages，阴性 sauvagesse)

1. (特别用于加拿大，路易斯安那，弃用，冒犯) 印第安人
2. (路易斯安那) 印第安语言

拓展阅读

• 查看“sauvage”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

中古英语

名词

sauvage

1. savage的另一种写法

诺曼语

词源

源自古法语 sauvage、salvage，源自通俗拉丁语 salvāticus，源自拉丁语 silvāticus，源自silva (“森林”)。

发音

• 音频 (泽西)：

  (档案)

形容词

sauvage m 或 f

1. (泽西) 野生的

古法语

其他写法

• salvage

词源

源自通俗拉丁语 salvāticus，源自拉丁语 silvāticus。对比古奥克语 sauvatge、salvatge。

形容词

sauvage m (斜格及主格阴性单数 sauvage)

1. 野生的

变格

sauvage 的变格

数	格	阳性	阴性	中性
单数	主格	sauvages	sauvage	sauvage
	斜格	sauvage	sauvage	sauvage
复数	主格	sauvage	sauvages	sauvage
	斜格	sauvages	sauvages	sauvage

派生语汇

• → 中古英语: savage
• 法语: sauvage
• 诺曼语: sauvage (泽西)