sobota
捷克语 编辑
其他形式 编辑
- (缩写) so
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，最终源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。
发音 编辑
名词 编辑
sobota f
变格 编辑
上位词 编辑
下位词 编辑
衍生词汇 编辑
参见 编辑
(星期名称) dny v týdnu; pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota, neděle (Category: 捷克语 星期名称)
延伸阅读 编辑
下索布语 编辑
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，最终源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。
发音 编辑
名词 编辑
sobota f
变格 编辑
参见 编辑
- (星期名称) dny tyźenja; pónjeźele, wałtora, srjoda, stwórtk, pětk, sobota, njeźela (Category: 下索布语 星期名称)
延伸阅读 编辑
- sobota in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
- sobota in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
波兰语 编辑
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，源自中世纪拉丁语 sabbatum (或源自通俗拉丁语 *sambatum)，源自古希腊语 σάββᾱτον (sábbāton)，源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。sabat (“安息日”), szabas (“安息日”), and szabat (“安息日”)的同源对似词。
发音 编辑
名词 编辑
sobota f (指小词 sobótka)
变格 编辑
衍生词汇 编辑
参见 编辑
(星期名称) dni tygodnia; poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota, niedziela (Category: 波兰语 星期名称)
延伸阅读 编辑
西里西亚语 编辑
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，最终源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。
名词 编辑
sobota f
衍生词汇 编辑
参见 编辑
- (星期名称) dni tydnia; pyńdziałek, wtorek, strzoda, sztwŏrtek, piōntek, sobota, niydziela (Category: 西里西亚语 星期名称)
斯洛伐克语 编辑
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，最终源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。
发音 编辑
名词 编辑
sobota f (属格单数 soboty, 主格复数 soboty, 属格复数 sobôt, 变格类型 žena)
变格 编辑
衍生词汇 编辑
参见 编辑
(星期名称) dni v týždni; pondelok, utorok, streda, štvrtok, piatok, sobota, nedeľa (Category: 斯洛伐克语 星期名称)
参考资料 编辑
- “sobota”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口] (斯洛伐克语), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
斯洛文尼亚语 编辑
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，最终源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。
发音 编辑
名词 编辑
sobọ́ta f
屈折 编辑
| 阴性，a-词干 | |||
|---|---|---|---|
| 主格单数 | sobóta | ||
| 属格单数 | sobóte | ||
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | sobóta | sobóti | sobóte |
| 宾格 | sobóto | sobóti | sobóte |
| 属格 | sobóte | sobót | sobót |
| 与格 | sobóti | sobótama | sobótam |
| 方位格 | sobóti | sobótah | sobótah |
| 工具格 | sobóto | sobótama | sobótami |
参见 编辑
- (星期名称) dnévi v tédnu; ponedéljek, tôrek, sréda, četŕtek, pétek, sobóta, nedélja (Category: 斯洛文尼亚语 星期名称)
延伸阅读 编辑
- sobota, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran
上索布语 编辑
词源 编辑
继承自原始斯拉夫语 *sǫbota、*sobota，最终源自希伯来语 שַׁבָּת (šabbāṯ)。
名词 编辑
sobota f
变格 编辑
参见 编辑
- (星期名称) dny tydźenja; póndźela, wutora, srjeda, štwórtk, pjatk, sobota, njedźela (Category: 上索布语 星期名称)
延伸阅读 编辑
- “sobota” in Soblex