solco

参见：solcò

加泰罗尼亚语

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚) [ˈsol.ku]
• 国际音标^(帮助): (巴利阿里，瓦伦西亚) [ˈsol.ko]

动词

solco

1. solcar 的第一人称单数现在时直陈式

意大利语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈsol.ko/
• 韵部：-olko
• 断字：sól‧co

词源1

继承自拉丁语 sulcus，源自原始印欧语 *solk-o- (“沟槽”)、*selk- (“拉，拽”)。

其他形式

• solgo (古旧)

名词

solco m (复数 solchi)

1. 沟，犁沟
2. 轨道；车辙
3. (书面) 船的尾流
4. 唱片上的凹槽
5. 脸上的皱纹
6. 可见的痕迹、路径

   il solco dei fulmini ― 闪电的路径（从云层到地面）

7. (比喻义，指心灵上的) 伤痕；印记

   esperienze emotive che lasciano un solco nell'animo

   在灵魂上留下印记的情感经历

8. (解剖学) 沟

派生词汇

• assolcare
• solcare

词源2

请参阅主词条的词源章节。

动词

solco

1. solcare 的第一人称单数现在时直陈式

异序词

• losco, scolo, scolò