spuma

参见：spumã 和 spumă

意大利语

词源

源自拉丁语 spūma。

名词

spuma f (复数 spume)

泡沫

参见

schiuma

动词

spuma

spumare 的屈折：
1. 第三人称单数现在时直陈式
2. 第二人称单数命令式

拉丁语

词源

源自原始印欧语 *(s)poHy-m-os，源自*(s)poH(y)- (“泡沫”)。与pūmex有关。

发音

(古典拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈspuː.ma/, [ˈs̠puːmä]
(教会拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈspu.ma/, [ˈspuːmä]

名词

spūma f (属格 spūmae)；第一类变格

泡沫，黏液

变格

第一类变格名词。
	单数	复数
主格	spūma	spūmae
属格	spūmae	spūmārum
属格	spūmae	spūmīs
宾格	spūmam	spūmās
离格	spūmā	spūmīs
呼格	spūma	spūmae

派生词

派生语汇

注意：部分派生词与scuma的派生词混合。

阿罗马尼亚语: spumã
阿斯图里亚斯语: espuma
加泰罗尼亚语: escuma, espuma
达尔马提亚语: sploima
英语: spume
法语: écume
加利西亚语: escuma

意大利语: spuma
奥克语: escuma, escruma, espuma
葡萄牙语: espuma, escuma
罗马尼亚语: spumă
撒丁语: sprumma, spuma
西西里语: scuma
西班牙语: espuma

参考资料

spuma in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
“spuma”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
spuma在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容
“spuma”, in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities，New York：Harper & Brothers

罗马尼亚语

词源

源自拉丁语 spūmāre，spūmō的现在主动不定式；或源自spumă。对比阿罗马尼亚语 spumedz, spumari、意大利语 spumare、spumeggiare、西班牙语 espumar、espumear。

动词

a spuma (第三人称单数现在式 spumează，过去分词 spumat) 第一类变位

起泡沫

变位

spuma 的变位 (第一类变位, -ez-中缀)

数		单数			复数
不定式			a spuma
动名词			spumând
过去分词			spumat
人称		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	现在时	spumez	spumezi	spumează	spumăm	spumați	spumează
	过去进行时	spumam	spumai	spuma	spumam	spumați	spumau
	简单完成时	spumai	spumași	spumă	spumarăm	spumarăți	spumară
	过去完成时	spumasem	spumaseși	spumase	spumaserăm	spumaserăți	spumaseră
虚拟式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
虚拟式	现在时	să spumez	să spumezi	să spumeze	să spumăm	să spumați	să spumeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		spumează			spumați
	否定		nu spuma			nu spumați

近义词

spumega

派生词

spumare