szék

匈牙利语

szék

词源

源自一突厥语族语言，对比土耳其语 seki (“椅子”)，源自原始突厥语 *sekü (“石头椅子，底座”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈseːk]
• 断字：szék
• 韵部：-eːk

名词

szék (复数 székek)

1. 椅
2. （剧院的）座位；（议会的）席位

   近义词： ülés、hely

3. (书面或比喻义) 有权势人的职位 （如主教、法官、总统）

   同类词： trón、(“王座”) trónszék

4. (古，现在只用于复合词) 法庭

   近义词： testület、bizottság、bíróság、döntőbíróság

   下位词： esküdtszék、ítélőszék、törvényszék、semmítőszék、számvevőszék

5. (古，现在只用于复合词) 支柱，支撑

   近义词： állvány、tartó

   下位词： szövőszék、mészárszék

变格

变格 (词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇)
	单数	复数
主格	szék	székek
宾格	széket	székeket
与格	széknek	székeknek
工具格	székkel	székekkel
因果格	székért	székekért
转移格	székké	székekké
到格	székig	székekig
样格-形式	székként	székekként
样格-情态	—	—
内格	székben	székekben
顶格	széken	székeken
接格	széknél	székeknél
入格	székbe	székekbe
上下格	székre	székekre
向格	székhez	székekhez
出格	székből	székekből
上格	székről	székekről
夺格	széktől	székektől

szék 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 székem székeim 第二人称单数 széked székeid 第三人称单数 széke székei 第一人称复数 székünk székeink 第二人称复数 széketek székeitek 第三人称复数 székük székeik

派生词

• széklet

 

复合词

• bárszék
• esküdtszék
• etetőszék
• fejőszék
• hintaszék
• irodaszék
• karosszék
• kempingszék
• kerekesszék
• konyhaszék
• mészárszék
• szentszék
• székhely
• szószék
• szövőszék
• tanszék
• tolószék
• trónszék
• villamosszék
• zongoraszék

 

短语

• Apostoli Szentszék
• összecsukható szék

 

拓展阅读

• (椅子，座位)： szék in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• (szik (“植物茎、枝的内部”)的罕用、方言写法)： szék ，重定向至(2)： szik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.