威尔士语

编辑

词源

编辑

继承中古威尔士语 unic;可能是中古威尔士语自造词(等同于 un + -ic)或借自拉丁语 ūnicus,经由原始布立吞语 *ʉnɨg 并受后缀 -ig 的影响。[1]

发音

编辑

形容词

编辑

unig (阴性单数 unig,复数 unigequative cyn unig比较级 mwy unig最高级 mwyaf unig)

  1. 孤独
    Roeddwn i’n unig.
    我很孤独
    Plentyn unig oeddwn i.
    我是个孤独的小孩。
  2. 有的
    Unig blentyn oeddwn i.
    我是家里唯一的小孩 / 我是独生子女。

用法说明

编辑

作表语或作定语跟在名词后面时,意思是“孤独的”;作定语放在名词前面时,意思是“仅有”的。

派生词汇

编辑

辅音变化

编辑
辅音变化
原型 浊化 鼻音化 h-音化
unig 无变化 无变化 hunig
注意:有些形式仅是推测,不是每种形式都一定存在。

参考资料

编辑
  1. R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “unig”, Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies