universalis

拉丁语

词源

源自ūniversus +‎ -ālis。

发音

• (古典) 国际音标^(帮助)：/uː.ni.werˈsaː.lis/, [uː.nɪ.wɛrˈsaː.lʲɪs]
• (教会) 国际音标^(帮助)：/u.ni.verˈsa.lis/, [u.ni.vɛrˈsaː.lis]

形容词

ūniversālis (中性 ūniversāle，副词 ūniversāliter); 第三类变格 two-termination 形容词

1. 一般的，总体的，普遍的，通用的

变格

第三类变格 two-termination adjective。

数	单数			复数
格 / 性	阳/阴性	中性		阳/阴性	中性
主格	ūniversālis	ūniversāle		ūniversālēs	ūniversālia
属格	ūniversālis			ūniversālium
与格	ūniversālī			ūniversālibus
宾格	ūniversālem	ūniversāle		ūniversālēs ūniversālīs	ūniversālia
夺格	ūniversālī			ūniversālibus
呼格	ūniversālis	ūniversāle		ūniversālēs	ūniversālia

派生语汇

• 加泰罗尼亚语: universal
• → 丹麦语: universal
• 加利西亚语: universal
• → 德语: universal
• 意大利语: universale
• 奥克语: universal
• 古法语: universal
  • 法语: universel
  • → 中古英语: universal
    • 英语: universal
• 波兰语: uniwersalny; uniwersał
• 葡萄牙语: universal
• 西班牙语: universal

参考资料

• universalis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• universalis在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容