varão

葡萄牙语

发音

• (巴西) 国际音标^(帮助): /vaˈɾɐ̃w̃/ [vaˈɾɐ̃ʊ̯̃]

 

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助): /vɐˈɾɐ̃w̃/

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助): /vɐˈɾɐ̃w̃/
  • (葡萄牙北部) 国际音标^(帮助): /bɐˈɾɐ̃w̃/

• 韵部：-ɐ̃w̃
• 断字：va‧rão

词源1

继承自古葡萄牙语 varon、baron，继承自晚期拉丁语 bā̆rōnem，很可能源自日耳曼语族语言；或继承自拉丁语 vārōnem。对照西班牙语 varón。

其他形式

• barão

形容词

varão (阴性 varoa，阳性复数 varões，阴性复数 varoas)

1. 男性的

名词

varão m (复数 varões)

1. 男人

词源2

源自 vara (“棒”) +‎ -ão。

名词

varão m (复数 varões)

1. 扶手
2. 杆

延伸阅读

• “varão” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.