vespertilio
参见：Vespertilio
意大利语
编辑发音
编辑- 韵部：-iljo
名词
编辑vespertilio m (复数 vespertili)
- 蝙蝠
- 近义词：pipistrello
拉丁语
编辑
词源
编辑源自vesper (“傍晚，晚上”)。
发音
编辑- (古典拉丁语) 国际音标(帮助): /u̯es.perˈtiː.li.oː/, [u̯ɛs̠pɛrˈt̪iːlʲioː]
- (教会拉丁语) 国际音标(帮助): /ves.perˈti.li.o/, [vesperˈt̪iːlio]
名词
编辑vespertīliō m (属格 vespertīliōnis)；第三类变格
变格
编辑| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vespertīliō | vespertīliōnēs |
| 属格 | vespertīliōnis | vespertīliōnum |
| 属格 | vespertīliōnī | vespertīliōnibus |
| 宾格 | vespertīliōnem | vespertīliōnēs |
| 离格 | vespertīliōne | vespertīliōnibus |
| 呼格 | vespertīliō | vespertīliōnēs |
相关词汇
编辑派生语汇
编辑- 阿斯图里亚斯语: esperteyu
- 艾米利亚语: palpastrel
- 弗留利语: barbastrin
- 加利西亚语: espertello
- 那不勒斯语: spurtiglione
- 古意大利语: vipistrello, vespistrello
- 意大利语: pipistrello
- 罗马涅语: balbastrel
- 威尼斯语: barbastrijo
- 跨语言: Vespertilio
参考资料
编辑- vespertilio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- vespertilio在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容
- Meyer-Lübke, Wilhelm (1911年)，“vespertilio”，Romanisches etymologisches Wörterbuch (德语)，第 708 页
- von Wartburg, Walther (1928–2002年)，“vespertilio”，Französisches Etymologisches Wörterbuch (德语)，第 140 卷，第 348 页