vrea
罗马尼亚语
编辑其他写法
编辑词源
编辑源自通俗拉丁语 *volēre,*voleō的现在主动不定式,源自古典拉丁语 volō, velle,源自原始意大利语 *welō,源自原始印欧语 *welh₁-。本词可能有古词形*vurea/*vureare(对比durea的词形发展)。第一、第二、第三人称单数现在时(vreau、vrei、vrea)的词形是类比不定式形式。对比阿罗马尼亚语 voi、vreari、意大利语 volere。
发音
编辑动词
编辑a vrea (第三人称单数现在式 vrea,过去分词 vrut) 第二类变位
变位
编辑以下分别是作为实义动词、将来时助动词和假设形助动词的变位。
vrea 的变位 (第二类变位, 过去分词结尾带-ut)
不定式 | a vrea | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | vrând | ||||||
过去分词 | vrut | ||||||
数 | 单数 | 复数 | |||||
人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
直陈式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
现在时 | vreau | vrei | vrea | vrem | vreți | vor | |
过去进行时 | vream | vreai | vrea | vream | vreați | vreau | |
简单完成时 | vrui | vruși | vruse | vrurăm | vrurăți | vrură | |
过去完成时 | vrusem | vruseși | vruse | vruserăm | vruserăți | vruseră | |
虚拟式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
现在时 | să vreau | să vrei | să vrea | să vrem | să vreți | să vrea | |
命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
肯定 | vrei | vreți | |||||
否定 | nu vrea | nu vreți |
vrea (助动词,组成将来时直陈式)的变位
vrea (助动词,组成假设形)的变位
派生词
编辑相关词汇
编辑参见
编辑- dori (表达较不强烈)