właściwy

波兰语

发音

 

• 国际音标^(帮助): /vwaɕˈt͡ɕi.vɘ/

• (中古波兰语) 国际音标^(帮助): /vɫaɕˈt͡ɕi.vɨ/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-ivɘ
• 音节化：właś‧ci‧wy

形容词

właściwy (比较级 właściwszy 或 bardziej，最高级 najwłaściwszy 或 najbardziej，派生副词 właściwie)

1. 合适的，适当的

   近义词：dobry

2. (正式，特别用于法律) 有能力的，有资格的
3. 特定的，特征的

变格

właściwy 的变格

格	单数				复数
	阳性个人/有生	阳性无生	中性	阴性	男性	非男性
主格、呼格	właściwy		właściwe	właściwa	właściwi	właściwe
属格	właściwego			właściwej	właściwych
与格	właściwemu				właściwym
宾格	właściwego	właściwy	właściwe	właściwą	właściwych	właściwe
工具格	właściwym				właściwymi
方位格				właściwej	właściwych

近义词

• nieodłączny
• inherentny

相关词汇

• (名词) własność, właściciel, właścicielka
• (形容词) własny
• (副词) właśnie, właściwie
• (动词) zawłaszczać zawłaszczyć

拓展阅读

• 参见właściwy 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关właściwy的内容