współczesny

波兰语

词源

源自 współ- +‎ czas +‎ -ny。

发音

• 国际音标^(帮助): /fspuwˈt͡ʂɛs.nɘ/

• 音频1：

  (档案)

• 音频2：

  (档案)

• 韵部：-ɛsnɘ
• 音节化：współ‧czes‧ny

形容词

współczesny (通常无比较级，比较级 współcześniejszy 或 bardziej współczesny，最高级 najwspółcześniejszy 或 najbardziej współczesny，派生副词 współcześnie，缩写 współcz.)

1. 现代的
2. 当代的

变格

współczesny 的变格 (硬音)

单数					复数
	阳性有生	阳性无生	阴性	中性	男性	非男性
主格	współczesny		współczesna	współczesne	współcześni	współczesne
属格	współczesnego		współczesnej	współczesnego	współczesnych
与格	współczesnemu		współczesnej	współczesnemu	współczesnym
宾格	współczesnego	współczesny	współczesną	współczesne	współczesnych	współczesne
工具格	współczesnym		współczesną	współczesnym	współczesnymi
方位格	współczesnym		współczesnej	współczesnym	współczesnych

延伸阅读

• 参见współczesny 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关współczesny的内容