纳瓦霍语

编辑

词源1

编辑

y- (peg element) + -∅- (第三人称主语前缀) + -d- (分类缀, mediopassive)-ʼį́ (中性完整体词干,来自词根-ʼĮ́Į́ʼ,“看”)。

动词

编辑

yitʼį́

  1. 他/她/它是可见
  2. 他/她/它被看到
用法说明
编辑

这是一个中性的不规则动词。它只在一种模式中有变化形式,这种模式似乎是未完成、完成和进行形式的组合。

变位
编辑

范式: 中性完整 (yi)Template:Nv-paradigm-attribute

完整 单数 双数 复数
第一人称 yishtʼį́ yiitʼį́ deiitʼį́
第二人称 yínítʼį́ wohtʼį́ daahtʼį́
第三人称 yitʼį́ daatʼį́
第四人称 jootʼį́ dajootʼį́

参见

编辑

词源2

编辑

y- (peg element) + -∅- (第三人称主语前缀) + -d- (分类缀)-ʼį́ (持续不完整体词干 词根-ʼĮĮD,“做,制造”)。

动词

编辑

yitʼį́

  1. 他/她/它正在应付,正在事情,正在参加
变位
编辑

范式: 持续状态 (∅/yi)。

不完整 单数 双数 复数
第一人称 yishtʼį́ yiitʼį́ deiitʼį́
第二人称 nitʼį́ wohtʼį́ daahtʼį́
第三人称 yitʼį́ daatʼį́
第四人称 jitʼį́ dajitʼį́
完整 单数 双数 复数
第一人称 yítʼįįd yiitʼįįd deiitʼįįd
第二人称 yínítʼįįd wootʼįįd daootʼįįd
第三人称 yítʼįįd dáátʼįįd
第四人称 jíítʼįįd dajíítʼįįd