zšn

埃及语

发音

 

• (重构) IPA^(帮助): /zaˈʃaːʃan/ → /ˈsaːʃan/ → /ˈsaːʃən/ → /ˈsoːʃən/

• (古埃及语，约公元前2500年) IPA^(帮助): /zaˈʃaːʃan/
• (中古埃及语，约公元前1700年) IPA^(帮助): /ˈsaːʃan/
• (阿马尔那晚期埃及语，约公元前1350年) IPA^(帮助): /ˈsaːʃən/
• (晚期埃及语，约公元前800年) IPA^(帮助): /ˈsoːʃən/

• (埃及学) 国际音标^(帮助): /zɛʃɛn/
  • 传统英语化：zeshen

名词

 m

1. 荷花

屈折

zšn 的变格 （阳性）

单数	zšn
双数	zšnwj
复数	zšnw

派生语汇

• → 古希腊语: σοῦσον (soûson)
  • → 中古波斯语: swsn' (sōsan)
    • → 阿拉伯语: سُوسَن (sūsan)
      • 安达卢斯阿拉伯语: السوسنة (as-sūsána)
        • → 西班牙语: azucena
    • 波斯语: سوسن (sôsan)
• 世俗埃及语: sšn
  • 科普特语: ϣⲱϣⲉⲛ (šōšen)
• → 希伯来语: שושנה (shoshaná)
  • → 英语: Shoshana
  • → 法语: Chochana
  • → 古希腊语: Σουσάννα (Sousánna) （至此查阅更多衍生词汇）

参考资料

• James P[eter] Allen (2010年) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs，2nd版，Cambridge：Cambridge University Press，ISBN 978-0-521-51796-6，第 277 页.