參見:edenEdenedén Éden

法語

編輯

發音

編輯

名詞

編輯

éden m (複數 édens)

  1. 樂土理想之處

延伸閱讀

編輯

匈牙利語

編輯
éden在匈牙利語維基百科上的資料

詞源

編輯

源自希伯來語 עֵדֶן (eden),經由拉丁語傳入[1]

發音

編輯

名詞

編輯

éden

  1. (聖經) 伊甸園

變格

編輯
變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前不圓唇)
單數 複數
主格 éden
賓格 édent
與格 édennek
工具格 édennel
因果格 édenért
轉移格 édenné
到格 édenig
樣格-形式 édenként
樣格-情態
內格 édenben
頂格 édenen
接格 édennél
入格 édenbe
上下格 édenre
向格 édenhez
出格 édenből
上格 édenről
奪格 édentől

派生詞彙

編輯

參考資料

編輯
  1. éden in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (』Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology』). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár ISBN 9639374121

延伸閱讀

編輯
  • éden in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • éden in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)

葡萄牙語

編輯

發音

編輯

名詞

編輯

éden m (複數 (葡萄牙) édenes)

  1. 樂土理想之處
    近義詞:paraíso