értelmező

匈牙利語

詞源

értelmez +‎ -ő

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈeːrtɛlmɛzøː]
• 斷字：ér‧tel‧me‧ző
• 韻部：-zøː

分詞

értelmező

1. értelmez 的現在分詞

形容詞

értelmező (無比較級)

1. 解釋的，解釋性的

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前圓唇)
	單數	複數
主格	értelmező	értelmezők
賓格	értelmezőt	értelmezőket
與格	értelmezőnek	értelmezőknek
工具格	értelmezővel	értelmezőkkel
因果格	értelmezőért	értelmezőkért
轉移格	értelmezővé	értelmezőkké
到格	értelmezőig	értelmezőkig
樣格-形式	értelmezőként	értelmezőkként
樣格-情態	—	—
內格	értelmezőben	értelmezőkben
頂格	értelmezőn	értelmezőkön
接格	értelmezőnél	értelmezőknél
入格	értelmezőbe	értelmezőkbe
上下格	értelmezőre	értelmezőkre
向格	értelmezőhöz	értelmezőkhöz
出格	értelmezőből	értelmezőkből
上格	értelmezőről	értelmezőkről
奪格	értelmezőtől	értelmezőktől

名詞

értelmező (複數 értelmezők)

1. 解釋者
2. (計算機) 直譯器
3. (語法) 同位修飾語/定語 （通常是後置形容詞，有時是分詞、所有格限定詞、所有格或其他名詞、數詞或代詞，採用所修飾的先前名詞的後綴）

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前圓唇)
	單數	複數
主格	értelmező	értelmezők
賓格	értelmezőt	értelmezőket
與格	értelmezőnek	értelmezőknek
工具格	értelmezővel	értelmezőkkel
因果格	értelmezőért	értelmezőkért
轉移格	értelmezővé	értelmezőkké
到格	értelmezőig	értelmezőkig
樣格-形式	értelmezőként	értelmezőkként
樣格-情態	—	—
內格	értelmezőben	értelmezőkben
頂格	értelmezőn	értelmezőkön
接格	értelmezőnél	értelmezőknél
入格	értelmezőbe	értelmezőkbe
上下格	értelmezőre	értelmezőkre
向格	értelmezőhöz	értelmezőkhöz
出格	értelmezőből	értelmezőkből
上格	értelmezőről	értelmezőkről
奪格	értelmezőtől	értelmezőktől

értelmező 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 értelmezőm értelmezőim 第二人稱單數 értelmeződ értelmezőid 第三人稱單數 értelmezője értelmezői 第一人稱複數 értelmezőnk értelmezőink 第二人稱複數 értelmezőtök értelmezőitek 第三人稱複數 értelmezőjük értelmezőik

延伸閱讀

• értelmező in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• értelmező in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)