源自共同突厥語 *öp-。與土耳其語 öpmek同源。
- 國際音標(幫助): [œpˈmæk], [œpˈmæj]
- 斷字：öp‧mək
öpmək
- (及物) 親吻
- kimisə yanağından öpmək ― 親吻臉頰
- kimisə dodaqlarından öpmək ― 親吻嘴唇
- 近義詞：maç eləmək
öpmək的變位
| 肯定
|
| 主語非過去分詞
|
öpən
|
| 主語過去分詞
|
öpmüş
|
| 主語將來確定分詞
|
öpəcəq
|
| 非主語分詞
|
(mənim +) öpdüyüm
|
(sənin +) öpdüyün
|
(屬施 +) öpdüyü
|
(bizim +) öpdüyümüz
|
(sizin +) öpdüyünüz
|
(屬施 +) öpdüyü 或 öpdükləri
|
|
|
öpüb
|
| 一般時間分詞
|
öpəndə
|
| 強化分詞
|
öpdükcə
|
| 特定時間分詞
|
öpərkən
|
| 情態分詞
|
öpərək
|
| 不定式
|
öpmək
|
|
|
單數
|
複數
|
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
現在
|
一般
|
öpürəm
|
öpürsən
|
öpür
|
öpürük
|
öpürsünüz
|
öpürlər
|
| 完成1
|
öpmüşəm
|
öpmüsən,
öpmüşsən*
|
öpmüşdür
|
öpmüşük
|
öpmüsünüz,
öpmüşsünüz*
|
öpmüşlər
|
| 完成2
|
–
|
öpübsən
|
öpüb(dür)
|
–
|
öpübsünüz
|
öpüb(dür)lər
|
| 過去
|
一般
|
öpdüm
|
öpdün
|
öpdü
|
öpdük
|
öpdünüz
|
öpdülər
|
| 連續
|
öpürdüm
|
öpürdün
|
öpürdü
|
öpürdük
|
öpürdünüz
|
öpürdülər
|
| 完成
|
öpmüşdüm
|
öpmüşdün
|
öpmüşdü
|
öpmüşdük
|
öpmüşdünüz
|
öpmüşdülər
|
| 將來
|
確定
|
öpəcəyəm
|
öpəcəksən
|
öpəcək
|
öpəcəyik
|
öpəcəksiniz
|
öpəcəklər
|
| 不定
|
öpərəm
|
öpərsən
|
öpər
|
öpərik
|
öpərsiniz
|
öpərlər
|
| 過去將來
|
確定
|
öpəcəkdim
|
öpəcəkdin
|
öpəcəkdi
|
öpəcəkdik
|
öpəcəkdiniz
|
öpəcəkdilər
|
| 不定
|
öpərdim
|
öpərdin
|
öpərdi
|
öpərdik
|
öpərdiniz
|
öpərdilər
|
| 條件
|
現在
|
öpsəm
|
öpsən
|
öpsə
|
öpsək
|
öpsəniz
|
öpsələr
|
| 過去
|
öpsəydim
|
öpsəydin
|
öpsəydi
|
öpsəydik
|
öpsəydiniz
|
öpsəydilər
|
| 虛擬
|
öpəm
|
öpəsən
|
öpə
|
öpək
|
öpəsiniz
|
öpələr
|
| 勸勵
|
öpəsiyəm
|
öpəsisən
|
öpəsi
|
öpəsiyik
|
öpəsisiniz
|
öpəsilər
|
| 強制
|
現在
|
öpməliyəm
|
öpməlisən
|
öpməli
|
öpməliyik
|
öpməlisiniz
|
öpməlilər
|
| 過去
|
öpməliydim
|
öpməliydin
|
öpməliydi
|
öpməliydik
|
öpməliydiniz
|
öpməliydilər
|
| 證據
|
現在
|
öpürmişəm
|
öpürmişsən
|
öpürmiş
|
öpürmişük
|
öpürmişsünüz
|
öpürmişlər
|
| 過去
|
öpübmişəm
|
öpübmişsən
|
öpübmiş
|
öpübmişük
|
öpübmişsünüz
|
öpübmişlər
|
| 祈使
|
öpüm
|
öp
|
öpsün
|
öpək,
öpəlim*
|
öpün
|
öpsünlər
|
|
|
| 否定
|
| 主語非過去分詞
|
öpməyən
|
| 主語過去分詞
|
öpməmiş
|
| 主語將來確定分詞
|
öpməyəcəq
|
| 非主語分詞
|
(mənim +) öpmədiyim
|
(sənin +) öpmədiyin
|
(屬施 +) öpmədiyi
|
(bizim +) öpmədiyimiz
|
(sizin +) öpmədiyiniz
|
(屬施 +) öpmədiyi 或 öpmədikləri
|
| 動副詞
|
öpməyib
|
| 一般時間分詞
|
öpməyəndə
|
| 強化分詞
|
öpmədikcə
|
| 特定時間分詞
|
öpməyərkən
|
| 情態分詞
|
öpməyərək
|
| 不定式
|
öpməmək
|
|
|
單數
|
複數
|
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
現在
|
一般
|
öpmürəm
|
öpmürsən
|
öpmür
|
öpmürük
|
öpmürsünüz
|
öpmürlər
|
| 完成1
|
öpməmişəm
|
öpməmisən,
öpməmişsən*
|
öpməmiş
|
öpməmişik
|
öpməmisiniz,
öpməmişsiniz*
|
öpməmişlər
|
| 完成2
|
–
|
öpməyibsən
|
öpməyib(dir)
|
–
|
öpməyibsiniz
|
öpməyib(dir)lər
|
| 過去
|
一般
|
öpmədim
|
öpmədin
|
öpmədi
|
öpmədik
|
öpmədiniz
|
öpmədilər
|
| 連續
|
öpmürdüm
|
öpmürdün
|
öpmürdü
|
öpmürdük
|
öpmürdünüz
|
öpmürdülər
|
| 完成
|
öpməmişdim
|
öpməmişdin
|
öpməmişdi
|
öpməmişdik
|
öpməmişdiniz
|
öpməmişdilər
|
| 將來
|
確定
|
öpməyəcəyəm
|
öpməyəcəksən
|
öpməyəcək
|
öpməyəcəyik
|
öpməyəcəksiniz
|
öpməyəcəklər
|
| 不定
|
öpmərəm
|
öpmərsən,
öpməzsən
|
öpməz
|
öpmərik
|
öpmərsiniz, öpməzsiniz
|
öpməzlər
|
| 過去將來
|
確定
|
öpməyəcəkdim
|
öpməyəcəkdin
|
öpməyəcəkdi
|
öpməyəcəkdik
|
öpməyəcəkdiniz
|
öpməyəcəkdilər
|
| 不定
|
öpməzdim
|
öpməzdin
|
öpməzdi
|
öpməzdik
|
öpməzdiniz
|
öpməzdilər
|
| 條件
|
現在
|
öpməsəm
|
öpməsən
|
öpməsə
|
öpməsək
|
öpməsəniz
|
öpməsələr
|
| 過去
|
öpməsəydim
|
öpməsəydin
|
öpməsəydi
|
öpməsəydik
|
öpməsəydiniz
|
öpməsəydilər
|
| 虛擬
|
öpməyəm
|
öpməyəsən
|
öpməyə
|
öpməyək
|
öpməyəsiniz
|
öpməyələr
|
| 勸勵
|
öpməyəsiyəm
|
öpməyəsisən
|
öpməyəsi
|
öpməyəsiyik
|
öpməyəsisiniz
|
öpməyəsilər
|
| 強制
|
現在
|
öpməməliyəm
|
öpməməlisən
|
öpməməli
|
öpməməliyik
|
öpməməlisiniz
|
öpməməlilər
|
| 過去
|
öpməməliydim
|
öpməməliydin
|
öpməməliydi
|
öpməməliydik
|
öpməməliydiniz
|
öpməməliydilər
|
| 證據
|
現在
|
öpməyirmişəm
|
öpməyirmişsən
|
öpməyirmiş
|
öpməyirmişük
|
öpməyirmişsünüz
|
öpməyirmişlər
|
| 過去
|
öpməyibmişəm
|
öpməyibmişsən
|
öpməyibmiş
|
öpməyibmişük
|
öpməyibmişsünüz
|
öpməyibmişlər
|
| 祈使
|
öpməyim
|
öpmə
|
öpməsin
|
öpməyək
öpməyəlim*
|
öpməyin
|
öpməsinlər
|
|
|
| 潛在否定
|
| 主語非過去分詞
|
öpəmməyən
|
| 主語將來確定分詞
|
öpəmməyəcəq
|
| 非主語分詞
|
(mənim +) öpəmmədiyim
|
(sənin +) öpəmmədiyin
|
(屬施 +) öpəmmədiyi
|
(bizim +) öpəmmədiyimiz
|
(sizin +) öpəmmədiyiniz
|
(屬施 +) öpəmmədiyi 或 öpəmmədikləri
|
| 動副詞
|
öpəmməyib
|
| 一般時間分詞
|
öpəmməyəndə
|
| 強化分詞
|
öpəmmədikcə
|
| 特定時間分詞
|
öpəmməyərkən
|
| 情態分詞
|
öpəmməyərək
|
| 不定式
|
öpəmməmək
|
|
|
單數
|
複數
|
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
現在
|
一般
|
öpəmmirəm
|
öpəmmirsən
|
öpəmmir
|
öpəmmirik
|
öpəmmirsiniz
|
öpəmmirlər
|
| 完成1
|
öpəmməmişəm
|
öpəmməmisən,
öpəmməmişsən*
|
öpəmməmişdir
|
öpəmməmişik
|
öpəmməmisiniz,
öpəmməmişsiniz*
|
öpəmməşmilər
|
| 完成2
|
–
|
öpəmməyibsən
|
öpəmməyib(dir)
|
–
|
öpəmməyibsiniz
|
öpəmməyib(dir)lər
|
| 過去
|
一般
|
öpəmmədim
|
öpəmmədin
|
öpəmmədi
|
öpəmmədik
|
öpəmmədinüz
|
öpəmmədilər
|
| 連續
|
öpəmmirdim
|
öpəmmirdin
|
öpəmmirdi
|
öpəmmirdik
|
öpəmmirdiniz
|
öpəmmirdülir
|
| 完成
|
öpəmməmişdim
|
öpəmməmişdin
|
öpəmməmişdi
|
öpəmməmişdik
|
öpəmməmişdiniz
|
öpəmməmişdilər
|
| 將來
|
確定
|
öpəmməyəcəyəm
|
öpəmməyəcəksən
|
öpəmməyəcək
|
öpəmməyəcəyik
|
öpəmməyəcəksiniz
|
öpəmməyəcəklər
|
| 不定
|
öpəmmərəm
|
öpəmmərsən,
öpəmməzsən
|
öpəmməz
|
öpəmmərik
|
öpəmmərsiniz,
öpəmməzsiniz
|
öpəmməzlər
|
| 過去將來
|
確定
|
öpəmməyəcəkdim
|
öpəmməyəcəkdin
|
öpəmməyəcəkdi
|
öpəmməyəcəkdik
|
öpəmməyəcəkdiniz
|
öpəmməyəcəkdilər
|
| 不定
|
öpəmməzdim
|
öpəmməzdin
|
öpəmməzdi
|
öpəmməzdik
|
öpəmməzdiniz
|
öpəmməzdilər
|
| 條件
|
現在
|
öpəmməsəm
|
öpəmməsən
|
öpəmməsə
|
öpəmməsək
|
öpəmməsəniz
|
öpəmməsələr
|
| 過去
|
öpəmməsəydim
|
öpəmməsəydin
|
öpəmməsəydi
|
öpəmməsəydik
|
öpəmməsəydiniz
|
öpəmməsəydilər
|
| 虛擬
|
öpəmməyəm
|
öpəmməyəsən
|
öpəmməyə
|
öpəmməyək
|
öpəmməyəsiniz
|
öpəmməyələr
|
| 祈使
|
öpəmməyim
|
öpəmmə
|
öpəmməsin
|
öpəmməyək
|
öpəmməyin
|
öpəmməsinlər
|
| 註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
|
| * 舊式或高語域
|
