śmierdzieć

波蘭語

詞源

繼承自古波蘭語 śmierdzieć。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɕmjɛr.d͡ʑɛt͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛrd͡ʑɛt͡ɕ
• 音節化：śmier‧dzieć

動詞

śmierdzieć 非完

1. (不及物) 發臭

   近義詞：cuchnąć、trącić、(口語) capić、(口語) walić、(粗俗) jebać

   反義詞：pachnieć

2. (不及物，比喻義) 可疑

變位

śmierdzieć 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		śmierdzieć
現在時	第一人稱	śmierdzę			śmierdzimy
	第二人稱	śmierdzisz			śmierdzicie
	第三人稱	śmierdzi			śmierdzą
	非人稱	śmierdzi się
過去時	第一人稱	śmierdziałem	śmierdziałam		śmierdzieliśmy	śmierdziałyśmy
	第二人稱	śmierdziałeś	śmierdziałaś		śmierdzieliście	śmierdziałyście
	第三人稱	śmierdział	śmierdziała	śmierdziało	śmierdzieli	śmierdziały
	非人稱	śmierdziano
未來時	第一人稱	będę śmierdział, będę śmierdzieć	będę śmierdziała, będę śmierdzieć		będziemy śmierdzieli, będziemy śmierdzieć	będziemy śmierdziały, będziemy śmierdzieć
	第二人稱	będziesz śmierdział, będziesz śmierdzieć	będziesz śmierdziała, będziesz śmierdzieć		będziecie śmierdzieli, będziecie śmierdzieć	będziecie śmierdziały, będziecie śmierdzieć
	第三人稱	będzie śmierdział, będzie śmierdzieć	będzie śmierdziała, będzie śmierdzieć	będzie śmierdziało, będzie śmierdzieć	będą śmierdzieli, będą śmierdzieć	będą śmierdziały, będą śmierdzieć
	非人稱	będzie śmierdzieć się
條件式	第一人稱	śmierdziałbym	śmierdziałabym		śmierdzielibyśmy	śmierdziałybyśmy
	第二人稱	śmierdziałbyś	śmierdziałabyś		śmierdzielibyście	śmierdziałybyście
	第三人稱	śmierdziałby	śmierdziałaby	śmierdziałoby	śmierdzieliby	śmierdziałyby
	非人稱	śmierdziano by
命令式	第一人稱	niech śmierdzę			śmierdźmy
	第二人稱	śmierdź			śmierdźcie
	第三人稱	niech śmierdzi			niech śmierdzą
主動形分詞		śmierdzący	śmierdząca	śmierdzące	śmierdzący	śmierdzące
同期副分詞		śmierdząc
動名詞		śmierdzenie

相關詞彙

形容詞

• smrodliwy
• śmierdliwy
• śmierdzący
• zaśmierdły

 

名詞

• smród
• śmierdziel
• śmierdziuch

 

動詞

• smrodzić

 

延伸閱讀

• 參見śmierdzieć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關śmierdzieć的內容