ποιούμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/poi̯.ǔː.me.nos/ → /pyˈu.me.nos/ → /piˈu.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/poi̯.ǔː.me.nos/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/pyˈu.me.nos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/pyˈu.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/pyˈu.me.nos/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/piˈu.me.nos/

分詞

ποιούμενος (poioúmenos) m (陰性 ποιουμένη，中性 ποιούμενον); 第一類/第二類

1. ποιέω (poiéō) 的現在時中動態分詞

變格

ποιούμενος；ποιουμένη；ποιούμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		ποιούμενος poioúmenos	ποιουμένη poiouménē	ποιούμενον poioúmenon		ποιουμένω poiouménō	ποιουμένᾱ poiouménā	ποιουμένω poiouménō		ποιούμενοι poioúmenoi	ποιούμεναι poioúmenai	ποιούμενᾰ poioúmena
G屬格		ποιουμένου poiouménou	ποιουμένης poiouménēs	ποιουμένου poiouménou		ποιουμένοιν poiouménoin	ποιουμέναιν poiouménain	ποιουμένοιν poiouménoin		ποιουμένων poiouménōn	ποιουμένων poiouménōn	ποιουμένων poiouménōn
D與格		ποιουμένῳ poiouménōi	ποιουμένῃ poiouménēi	ποιουμένῳ poiouménōi		ποιουμένοιν poiouménoin	ποιουμέναιν poiouménain	ποιουμένοιν poiouménoin		ποιουμένοις poiouménois	ποιουμέναις poiouménais	ποιουμένοις poiouménois
A賓格		ποιούμενον poioúmenon	ποιουμένην poiouménēn	ποιούμενον poioúmenon		ποιουμένω poiouménō	ποιουμένᾱ poiouménā	ποιουμένω poiouménō		ποιουμένους poiouménous	ποιουμένᾱς poiouménās	ποιούμενᾰ poioúmena
V呼格		ποιούμενε poioúmene	ποιουμένη poiouménē	ποιούμενον poioúmenon		ποιουμένω poiouménō	ποιουμένᾱ poiouménā	ποιουμένω poiouménō		ποιούμενοι poioúmenoi	ποιούμεναι poioúmenai	ποιούμενᾰ poioúmena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ποιουμένως poiouménōs				ποιουμενώτερος poioumenṓteros				ποιουμενώτᾰτος poioumenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。