буквальный
俄語 編輯
逐字的，照字面的，直接的，, -лен, -льна〔形〕⑴字面上的，逐字逐句的，一字不差的. ～ое толкова́ние字面上的解釋. ～ перево́д逐字的翻譯；直譯. ～ое повторе́ние逐字逐句的重複. ⑵準確的；直接的. ～ смысл直接意義，直義. ‖буква́льность〔陰〕.
逐字的，照字面的，直接的，, -лен, -льна〔形〕⑴字面上的，逐字逐句的，一字不差的. ～ое толкова́ние字面上的解釋. ～ перево́д逐字的翻譯；直譯. ～ое повторе́ние逐字逐句的重複. ⑵準確的；直接的. ～ смысл直接意義，直義. ‖буква́льность〔陰〕.